dragonyphoenix: Blackadder looking at scraps of paper, saying "It could use a beta" (Blackadder)
dragonyphoenix ([personal profile] dragonyphoenix) wrote2015-11-15 09:21 pm

Miss Manners would shoot me

Or whomever the British version of Miss Manners is would. So I have a Watcher, about Wesley's age, and he's interviewing Diedre Page. Would he think of her / call her Diedre or Miss Page or something else that I haven't even thought of?

Edit: They are having tea at the house of a neighbor of Deidre Page. Oh heck, the scene has been posted for Taming the Muse so you can take a look. I switch between Deidre and Miss Page largely because I wasn't sure which he'd go with.
gillo: (Sexy reader)

[personal profile] gillo 2015-11-16 09:43 am (UTC)(link)
Definitely Miss Page unless she explicitly invites him to use her first name. The age gap alone would suggest this. Watchers would on the whole err on the formal side, so he might struggle even after an invitation, which she might find amusing. We very, very rarely use Ms in speech, BTW.

[identity profile] dragonyphoenix.livejournal.com 2015-11-16 03:01 pm (UTC)(link)
Thank you so much. I thought it might be Miss Page but I personally am not formal so it also seemed odd to me.

he might struggle even after an invitation, which she might find amusing. Eeeeee. Love that!
gillo: (aristocrat)

[personal profile] gillo 2015-11-16 08:53 pm (UTC)(link)
I have former pupils in their late 30s who really struggle to call me Gill!

To be honest, I always introduce myself to fellow-students etc as "Gill" and assume they will call me that. If you want him to use her first name have her introduce herself - but he would feel distinctly uncomfortable if he didn't know her surname. I'm assuming Council-trained Watchers would all be a little over-formal.